life, poetry, publishing, teaching, Uncategorized, writers, writing

My Hemingway Summer Plan

ernest-hemingway-401493_960_720When I was a younger man, I desperately wanted to be the next Ernest Hemingway of poetry: a rugged outdoorsman and adventurer extraordinaire who happened to scribble meaningful words. I think every writer goes through that phase sooner or later. George Saunders, for example, regularly confesses to a time in his life when he was striving for his prose to mimic that of “Papa.”

I haven’t fought any bulls or driven any ambulances overseas, and surprisingly enough, even though I reside in the Sunshine State, I have never landed a giant blue marlin (or any other large saltwater fish, for that matter). However, once in a great while, I encounter an opportunity that combines Hemingway’s two great loves: travel (usually in natural settings) and writing.

Such was the case in 2016, when I spent 16 days in Lisbon, Portugal. From the food to the language to the music to the memorable landmarks, that city and its surrounding areas made me feel like the reincarnation of some Lost Generation member — enjoying the days and nights in a European setting, chatting casually about artistic concerns with like-minded others. Even now, certain Lisboan influences still enter my work from time to time.

And this summer presents a similar (though more domestic) opportunity. For one week in early summer, I will be attending a writer’s retreat in the Cumberland Gap area of Tennessee. The natural splendor of the area combined with solitude should produce some favorable results. My plan is to work on poetry for half the week and prose for the other half, but we’ll see what the muses have in mind. I have two manuscripts in the works, and there’s no telling where creative isolation may lead.

Another perhaps more Hemingway-esque event that I’ll be helping lead this summer can be found at the Marywood Writers Retreat in the Northwoods of Wisconsin. While there in July, I’ll be leading poetry workshops and also serving as an unofficial fishing guide — A “fish with the poet” event has been planned, and, having never fished in Wisconsin previously, I’m excited by the prospect. Granted, I’ve caught plenty of bass, bluegill, sunfish, catfish, and other freshwater species south of the Mason-Dixon, but that’s a whole other world, from what I’ve been told. (Note to anglers — please feel free to drop good fishing advice in the comments section below if you’ve got it. I’ll trade you my “best” poetry advice.)

But whether I’m reeling in the big one or attempting to pen a masterpiece, I am hopeful that the spirit of Hemingway — the spirit that seizes the world by its lapels — will work its magic. And I hope that you too, reader, will find joy and inspiration as warmer months finally arrive. To good times and good writing: Cheers!

 

life, poetry, teaching, Uncategorized, writers, writing

Seeking the Wright Inspiration

20180811_175617
A classroom inside Edge Hall, where I earned my first Master’s degree.

As a creative writer, I’ve done some pretty weird things to try to force epiphanies upon myself. Consider my sophomore year at the Frank Lloyd Wright campus of Florida Southern College, 1995-1996. Around this time, I took an American Literature class under Prof. Wesley Ryals. His course was challenging; he expected you to read copious amounts of writing outside of class, and when you arrived, he would hold deep discussions of the work, leaving those who hadn’t read (yours truly included) in the proverbial dark.

So I began reluctantly reading. “Young Goodman Brown” by Nathaniel Hawthorne was on the syllabus, and I began to understand symbolism. Suddenly everything around me came to life with underlying potential — trees meant life and growth and progress, the sky above me foreshadowed the day ahead, and a million other everyday images I’d previously ignored glowed with further implications. We read other canonized authors like Poe, Whitman, Dickinson, and Frost, and my “literary x-ray vision” for the world around me strengthened.

Right about this same time, I started seeking out spots on campus from which to write. I’d always dabbled in poetry and prose, but now, with this new heightened awareness, I felt especially motivated. I chose a bench somewhere near the freshman girls’ dorms and wrote about a dead white-barked tree covered in brown-black birds. The piece was awful, consisting of faulty formalism with heavy-handed rhyme and meter, but it was editable anyway.

I visited the balcony of the Student Life Center. It was supposed to be closed for repairs, but what are “keep out” signs to young men but invitations? From there, I looked out over Lake Hollingsworth at night, and took particular interest in the radio towers blinking their “dim, consistent red” while cars “looped a pool of silent black.” Egad. I think on these excerpts now and shudder, but they were a starting point. I began to conclude that, so long as I could get elevated enough or secluded enough, artistic revelation would follow.

And so I began frequenting the outdoor stairwells of Edge Hall, where education and religion classes were held (still are). In the evenings, the hustling spirits of the day were left there, but no one visited. Notepad in lap, I wrote about the rain and the wind, the hollow echoes of hard, narrow places. Sometimes the experience was good, but most of the time, I was trying too hard to squeeze the blood of inspiration from my turnip-brain. I’d leave with a legal pad full of sophomoric observations, and occasionally I’d return to them later and pick out some small detail that generated poetry. A few years after I graduated with my B.A., two FSC-inspired pieces would be included in Cantilevers, the school’s literary magazine, and one of them would win — get this — the Wesley Ryals Creative Writing Award.

What I learned from all this nomadic writing, though, was that a writer cannot prescribe himself a place for creativity. As my mentor Erica Dawson once said (and I’m paraphrasing here), you don’t just sit down somewhere and think Today I will write a poem about X. Epiphanies are elusive things, and placing yourself in solitude may help foster them, but there’s no assurance.

As a 19-year-old questing after sagacity, I never would have guessed that I would return to FSC years later to attain my first master’s degree in education, let alone that I would do so inside the very building where I’d written those stairwell stanzas. If someone had told me I’d complete that graduate program with a 4.0 GPA, I would have scoffed, considering my undergrad grades. Likewise, if some guru had said I’d have an MFA and eventually teach the very works that inspired me, I probably would have laughed.

But if some soothsayer had said, “Years from now, you will look out from the third floor of the Roux Library and still be inspired to write poetry,” I would have believed. Florida Southern continues to be a place of inspiration for me. I’ve been honored to adjunct-teach there a few times, but mostly, I like to return to the campus to see with older eyes that which I could not have seen earlier — genius under its eaves, history written into every column, and beauty in the youthful interactions of those with a whole future ahead of them. Such a place embodies potential, and potential is where revelation thrives.

poetry, publishing, Uncategorized, writing

Embracing the Idiosyncratic

WIN_20171228_15_08_04_ProWriting is full of superstitions. There are accounts of authors who only use a certain brand of typewriter, who write only at one certain time of day, who sip only one certain brand of coffee or tea with one certain number of creams/sugars/whatevers in it.

Our rituals become nearly religious in their practice. For instance, I prefer to write the first several drafts of a poem with a fountain pen, specifically a Waterman Phileas. I like to fill its charger with ink from a bottle — the color doesn’t really matter so long as it’s not red — and then feel the flow of that ink through a golden nib onto the page of a legal pad (canary or white is of little consequence to me).

But these kinds of minute habits, while important, are more innocuous than the habits we can sometimes abuse in our actual writing. I know I have a few idiosyncrasies in my poetry, and over the years, I’ve had a love-hate relationship with each of them. The excessive alliteration, the internal rhyme for no good reason other than the enjoyment of its sound, the Dickinsonian love of dashes — all these and more have been stylistic markers of my work, for better or worse.

And while my MFA program did its best to make me aware of them to the point of eschewing them, I’ve come to another understanding: All the greats have certain idiosyncrasies that critics scolded them for, but in the long run, we find those little habits endearing. Who could  imagine the work of e.e. cummings with capital letters, for instance? Or who could recall the work of Ogden Nash without its insistent whimsy and child-like wordplay? The list goes on, and the remainder of this post could be comprised of famous poets’ strange diction-predilections, but there’s only so much space, and I value your time.

The point is just this — Maybe I’ll stop using those devices that I’ve loved so much and so long, fearing I may “wear them out.” Or maybe, like a comfortable sweatshirt or an old pair of jeans, I’ll keep using them. Maybe I will own them proudly. Being mindful of delicious syllables doesn’t necessarily mean obviating them. In the diet of language, our guilty pleasures can still be consumed (or employed) occasionally, so long as we know not to eat the whole metaphorical pizza. Like everything, diction is a balancing act. Too much or too little of anything can throw things into disorder or disarray. But sometimes, that kind of creative chaos is just what we need. Our little indulgences and idiosyncrasies can lead us to greater authenticity. And as literary history proves, the authentic writers survive long after they’ve passed. Here’s to a great 2018, complete with all the oddities our creative minds return to again and again.

poetry, publishing, Uncategorized, writing

Big News for Followers!

My new book, Hard Inheritance, was just submitted to the publisher! I’m pleased to announce that this latest collection, 60 poems strong, will be available in 2017. Launches are being scheduled, and news of times and places will come soon. Also, I’ll be posting sales links and sites in the future for those who like to patronize both electronic and brick-and-mortar vendors.

For now, please take a look at my publisher’s other wares to get an idea the company my book will be among: http://www.five-oaks-press.com/our-titles/

I’m especially pleased to share Five Oaks Press publication with the likes of Julie Hensley (another Disquiet International Literary Program alum), and the inimitable Peter Murphy. I am also pleased to announce that this latest collection has blurbs from some of the best-known and most respected voices in poetry today. See below for a free preview:

The poems in Hard Inheritance are set firmly in the poet’s “ancestral terrain” of small-town Florida.  The landscape is lovingly but unsentimentally brought to the page, and it is peopled by the poet’s family, friends, neighbors, and fellow parishioners, with “the calm assurance of traveled/trails with familiar footholds.”  These truly are “songs sculpted by home’s hard structures.” 

~Andrew Hudgins, National Book Award Finalist and author of The Joker: A Memoir, American Rendering: New and Selected Poems and other critically acclaimed works

 

What is architecture, without its inhabitants? “In our heart pine handmade farm house, / my grandparents were window weights: // cast iron bars tethered in country wood, / plumb and place-holding pendulums.” What is a field, without the hands that tend it? In Hard Inheritance, John Davis Jr. recognizes the potent ecosystems of everyday life, as in “What the Grove Knows”: “Stirred soil lifts its secrets to the sky. / Revealed and overturned crickets / invite snowy egrets who eat them.” Readers will enjoy taking a joy ride on an untethered dock, hunting down poisonous white frogs, harvesting worms before a father and son’s angling expedition, and hand-nestling one newspaper section into another before the morning’s delivery. Yet these poems resist mere nostalgia; the author’s voice is attentive, conversational, and wise to how class shapes the landscape at hand. Given graceful and balanced stanzas, consonance of word choice, and the unexpected glimmer of a pantoum, I admire both Davis’s rigors of craft and vitality of spirit. 

~Sandra Beasley, author of I Was the Jukebox and Count the Waves

 

John Davis Jr.’s Hard Inheritance offers us a fine collection of well-built poems. Vivid images drawn from Florida’s flora and fauna, the pressures and rewards of family life, and work ranging from the orange grove to the printing press balance Davis Jr.’s heart-breaking restraint and precise diction. Heir in part to Seamus Heaney and to Claudia Emerson, Davis Jr. has made of his literary and literal ancestry a singular twenty-first century voice.

~John Hennessy, author of Coney Island Pilgrims, poetry editor of The Common

I’m eager to post a cover image here, so keep your eye peeled! Thank you all for your support of my continued work. Your readership makes it all possible!

 

life, teaching, Uncategorized, writers, writing

A plea for my students

If you read these posts regularly, you know I’m not in the habit of asking for things. I believe that people read what I write because they want to receive something, not necessarily give something. But today I approach all of my site followers with a simple request.

This year, my creative writing students will be writing and making (binding) their own novellas. For that to happen, we need a bunch of supplies. In fact, more supplies than my little department budget will allow me to afford. To address this issue, I’ve started a DonorsChoose page that allows my friends, family, followers, and others to donate to this cause.

I’d deeply appreciate any donations you can offer. They don’t have to be big. In fact, if each follower of this blog gave $1, I’d reach my goal by day’s end. If you are fortunate enough to be able to give more, please do so. My student writers are incredibly gifted, and they deserve this opportunity.

Summer School
A group of my students complete a literacy project connected to short stories we’d read.

To help out these budding Hemingways, Dickinsons, and Shakespeares, please follow this link:

https://www.donorschoose.org/project/novella-notebooks/2080290/?rf=link-siteshare-2016-07-teacher-teacher_3033778&challengeid=20799041

My students thank you, I thank you, and literature’s future thanks you. Let’s make something special happen for these kids!

life, poetry, Uncategorized, writers, writing

More than Organisms

vitruvian-300-333Recently, I attended a lecture by a respected writer who posited that we should write about the obscene, the vulgar, the disgusting, and the revolting. He said that his logic for this encouragement depended not upon shock value, but rather, upon the notion that all such things were true. Specifically, he called writers in the seminar to write about their bodily functions, sexual encounters, hidden diseases, and sources of physical shame. This, he said, would lead to writing that was absolute truth, and would liberate writers from their self-consciousness. Likewise, such writing would reach an audience that has apparently been searching for such literature — in his mind, there exists a group of people who want to know that others do, in fact, excrete waste, cavort recklessly, and wrestle with modern-day plagues (and desire to read about it). Perhaps so.

My response to the notion that we should write ugliness, though, is this: We are more than organisms, and because we are, we should elevate ourselves and our art above the crass. This statement is not intended as condescension or old-school literary snobbishness, but, somewhat ironically, as a statement of truth. Stay with me here:

As the leaders of all other species, and as cognitive, reflective, intellectually astute creatures, we should use our creative and mental faculties in the most supreme way possible. Keats was not wrong when he equated truth with beauty, even though his definition may have been an oversimplification. Yes, there is more to truth than just beauty, but as highly developed beings, we should seek the best and finest truths rather than those which debase or denigrate. St. Augustine, Martin Luther, and countless others (including the Romantics) have reached this conclusion well before our time.

To write about subjects primitive, desperate, and scatological can sometimes be a fun and bawdy diversion, but devoting oneself to these lesser ideas renders literature into the equivalent of monkey-flung feces, to borrow an image from the aforementioned speaker. Some will call this assertion elitism, and maybe it is. But if we are to leave a legacy of thought, shouldn’t we aspire to greatness rather than the sewer? Shouldn’t we leave behind something more than our literal behind?

All this theoretical explication probably won’t change the downward spiral of gutter-dwelling “literature” that is being written. I get that. But if one person lifts clearer eyes to consider things less coarse, less brutal, and less detestable, then this small epistle hasn’t been in vain. As writers, we don’t have to be Pollyanna, falsely portraying a world that is all sunshine and daisies; in fact, we have an obligation not to. But likewise, we don’t have to decrease our own personal and cultural worth by slinging words that glorify the gross and reprehensible. We are more than organisms.We are wonderfully made, and that wonder should shine in all we write.

life, poetry, Uncategorized, writers, writing

Seeking the China Tree

cypress

Only by climbing to the top of my grandparents’ magnolia could I see it: Far off in the west, craning above a humdrum horizon of pines and oaks, there was what I called “The China Tree.” In retrospect, it was probably just an oddly-shaped cypress, but its shadow pressed against sunsets made me think of Oriental landscapes and scenes from books and paintings I’d encountered as a boy.

While still a child, I vowed to seek the tree one day — I’d strike out on a hike to find its magnificent shape beyond the neighbors’ fields, and rest only once I’d stood at its proud, ancient trunk. The tree was a conquest-in-waiting, a thing of distinct beauty and history beckoning above and well beyond all that was common. And I told myself I would be its discoverer.

From my favorite thinking spot, the barn roof, I couldn’t see the tree’s paisley canopy; there were too many power lines and old chimneys blocking the view. But from the barn’s apex, I could ask myself: How will you know when you’ve found it? My answer as an adolescent was full of hubris — I’ll just know. Something that big, something that rare can’t be easily mistaken.

When I last returned to my grandparents’ farm, my boys and I climbed the old magnolia again, and I noticed that the China Tree was gone. Taken by hurricanes or hungry chainsaws sometime during my adult absence, its silhouette no longer marked the horizon. It saddened me, as I never pursued that quest I’d promised myself, and moreover, my sons would never know that landmark.

Maybe, though, in a more figurative way, I’ve been on the China Tree journey my whole life: I wanted to seek it for its beauty, its history, and its difference from everything around it. Is that not what the life of a poet is?

As one who has chosen the unconventional path toward a goal that many don’t understand, I believe that even today, I am seeking the China Tree. Yes, now it is more symbolic than literal, and maybe it’s a little harder to see — after all, the pines and oaks of grown-up obligations tower thick and high, and some days, it’s tough to discern my target.

Yet the ultimate objective remains the same: Find beauty, find history, find originality. With these missions in mind, I renew myself to the path ahead of me. The China Tree has not yet been fully discovered, and I will stop only once I can rest at its majestic foot. Time to press onward.

poetry, publishing, teaching, writers, writing

Catching up with a Great Mentor

peter meinkeRecently I had the privilege of driving our state’s poet laureate to and from my employer school for a special reading and appearance. Peter Meinke, author of multiple volumes of poetry and prose, professor emeritus for Eckerd College, and long-time St. Petersburg resident, was one of my mentors in University of Tampa’s MFA program, and before that, he edited my work and instructed me at other workshops around Florida. If you take a look at my book, Middle Class American Proverb, you’ll see that one of the blurbs on the back is from Peter, as well. His advice helped form my personal aesthetic, and his appreciation of forms helped give me a bigger poet’s toolbox.

Conversations with Peter are always interesting because he’s been in the literary game long enough to have stories aplenty about the teaching and writing life. He’s worked with some of the biggest and most recognizable names in the poetry community, and he’s won a plethora of awards, although he’d never brag. In many ways, Peter is what I would consider “the poet’s poet.” So to be driving this gentleman to and from his home was a real treat for an emerging writer.

I had the opportunity to talk with Peter about some of my recent endeavors, poetic and academic alike. I mentioned that I’d applied for a few different things (programs and such), and he replied, “You know, sometimes you get struck by lightning. Something just comes to you out of the blue when you least expect it. Somebody calls you up, and you can hardly believe it.” He talked about a few of his own such experiences, and then finished up with, “…but you have to put yourself out there.”

We chatted a while about some of the folks we both knew — where they were, how they were doing, who had vacated or filled positions here or there. It was richly rewarding to converse with someone who shared a common vocabulary and a common set of interests.

As usual, Peter’s appearance was met with applause and appreciation. Students and community members lined up for his book signing afterward, and he took pictures with several of my awe-struck pupils. The night was memorable, successful, and enjoyable for us all.

On my way back to my own home after dropping Peter off, I was filled with the hope that one day, I too could provide the gift of experience to some up-and-comer. As great as poetry is, passing its “fever” on to others is even greater. And therein lies the quiet strength of our state’s poet laureate: his legacy of learning and love of language. Might we all aspire to leave similar tracks for others to follow.

life, poetry, writers, writing

In Praise of Being “Mainstream”

The Cast of


As a kid growing up in the 80s, my television family was the Seavers, not the Cleavers. Every boy my age wanted to be Kirk Cameron (Mike Seaver of Growing Pains), or maybe Michael J. Fox, who played Alex P. Keaton in Family Ties. Shows like these made it seem cool to be like those families and their kids, for certain.

In today’s literary community, aspiring toward a more traditional type of success has been replaced by a phobia about being “too mainstream.” I was reading an article just the other day by a respected author who lamented that her life was “becoming too mainstream,” which she defined by tasks like going to the grocery store, washing dishes, and tending to the relationships beneath her roof.

Sadly, being responsible and attempting to live a reasonable, self-sufficient life are both ideas that have been denigrated by various media in recent years. The notions that we should work ethically, raise a family, seek advancement in a single field, and aspire toward something greater than self-satisfaction are frowned upon by a vocal minority. There are those, after all, who believe such ideas to be too old-fashioned, too whitebread, or too puritanical for the twenty-first century.

But this isn’t a political post. I’m here to defend the value of the mainstream in our literature, specifically. There is beauty in the common, after all, and while socio-cultural activists may be trying their hardest to redefine what constitutes “the norm,” Joe and Jane Average still know that their lives — complete with light bills, plumbing repairs, and runny noses — have wonder, merit, and poetry in their seemingly mundane routines. Eschewing the everyday limits the scope and reach of our literature.

What’s more, by omitting mainstream details, artists portray a fallacious picture of what our world is really like: Rather than giving readers honest visions of life, many are seeking shock value, or perhaps some abstract, inauthentic version of their environment. In the end, both of these motives generate lies — creative, occasionally beautiful lies, perhaps, but lies nonetheless. While I’m no Realist (artistically speaking), I also don’t believe that writers should fear the mainstream. Give us the sidewalk cracks, the wasps and overdue notices in the mailbox, the wiffle ball stuck in the backyard oak tree. There is poetry in all these things, and there is life.

Being mainstream, by the way, isn’t all that bad, you’ll find. Parenthood and the obligations of marriage, career, and family life remain sources of great inspiration, just as they did in prior generations. Maybe it’s not new, it’s not avant-garde, and it’s not the “artist thing to do.” But I’ll take it any day over the exotic or the crazy. To be clear, I’m not saying “mainstreaming” is for everyone. However, I am saying that in going about the business of writing, we as authors should not be scared of that which seems standard. For it is the run-of-the-mill that yields the exceptional, the original, and the special. And that, writers, is what we’re after — the diamond in the rough, the pearl inside the oyster, and the rainbow out of the gray. Without the ordinary, there can be no extraordinary.

poetry, publishing, writers, writing

On the Color of Names

Asian-sounding Pen Name Gets White Guy in Trouble

So, I read the story linked to above from the Washington Post. Here’s my two cents, for what it’s worth:

As a plainly named, semi-average white guy, I too have considered using a name that sounds “less Caucasian.” In today’s literary marketplace, it sometimes feels like people with humdrum, plain-Jane names get overshadowed by those without them, no matter what the ethnicity, gender, or background in question may be.

“Oh, to be a Li-Young Lee, a Marina Tsvetaeva, or a Yusef Komunyakaa!” say the Joe Smiths of the writing world. Of course, poets’ names are not their strength (although the aforementioned ones, especially, are impressive and beautiful sounding). It is the authors’ fine work that has earned them their spot in the literary marketplace. Their awards are many, and rightfully so. It is not a matter of name alliteration, length, or origin that has raised them to prominence; it is the quality of their writing, and a strong history of artistic contribution.

Statistics from a number of sources show us that writers from historically underrepresented communities still struggle to get their work in front of readers, and the good folks at Vida: Women in Literary Arts have demonstrated the imbalance between published male writers and their female counterparts. Nonetheless, when one opens a copy of Poets and Writers, AWP Chronicle, and other trade pubs that scribblers like me regularly receive, the most highly publicized writers can seem to be comprised of those with extraordinary and uniquely identifiable names, no matter what their color or creed.

Consider if you will the glossy back cover of the September 2015 issue of The Writer’s Chronicle: There, in a full-color ad for Grand Valley State University’s Poetry Night 2015, are Kwame Dawes and Aimee Nezhukumatathil. I wish I could be at the advertised event, not because I want an excuse to form such lovely names more often, but because these are exceptional writers. Inside the back cover, a full-page ad for the Sanibel Island Writers Conference (another event I wish I could attend this year) proclaims the presence of Edwidge Danticat, another brand-name poet whose work is as striking as her name, if not moreso. A quick flip through the magazine reveals Nikki Giovanni, Ravi Shankar, Minal Hajratwala, Luisa Igloria, and Natasha Trethewey, among other names like poems.

Admittedly, my name has sometimes raised an editor’s eyebrow or two because “John Davis Jr.” could belong to someone of any number of races. Sure, it’s a white guy’s name, but it could belong to someone of African-American descent, Native American descent, or any one of many other races, I’ve found. A quick run of my name through Google reveals a rainbow of people from all walks of life. Some are realtors, some are doctors, and one even ran for president in 2012. I’ve had editors presume I was African-American because my name reminded them of another famous “Davis Jr.” — Sammy Davis Jr. No joke. I didn’t mind the confusion, nor did I take offense. But then, I’m a member of this country’s majority. My people are not disenfranchised, nor have they faced excessive hurdles in society. And maybe that’s why Michael Derrick Hudson’s decision irks me.

It irks me for the same reasons that dialect-discrimination irks me, actually. I’ve had plenty of people assume over the years (based upon my size, appearance, and Floridian accent) that I am ignorant. “Dumb Southerner” is the label some have attached without knowing my full story. They hear my use of the colloquial “y’all” and jump to their conclusions, which are, ultimately, dead wrong. Yes, my family has farmed for three generations (at least). But we’ve also been educators, doctors, lawyers, professors, and Air Force pilots, just to name a few other roles. I don’t appreciate others assuming we’re hillbillies any more than writers of Asian descent appreciate “Yi-Fen Chou.”

So what’ll it be, Mr. Hudson? You think your name sounds too Anglo-Saxon? Oh, gosh. Better fix that right up. You’ll never get published now. It’s not like Billy Collins, Ted Kooser, C.K. Williams, or — let’s go back a ways — Edgar Allan Poe, Robert Frost, or W.B. Yeats have had any luck. I can see your quandary, what with all the illogical repression of white male names and voices, It’s clearly a wonder that your work has managed to see the light of day.

But I get it. I really do. All those delicious-sounding syllables from diverse cultures are out there, just waiting to be exhaled. And they’re tempting. I know they are. That, however, doesn’t make them yours to appropriate. Might I be so bold as to suggest Mr. Hudson read an excellent essay by Henry Louis Gates Jr. entitled “What’s In a Name?” I assign it to my students regularly. When you read it, consider yourself Mr. Wilson, Michael. For in essence, you have called Asian and Asian-American writers everywhere “George.” And that’s not okay.